增加咗对粤语同德文嘅支持

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

最近,明显有人在搞事情,在微博微信上放了各种不和谐的港人抵制陆客的视频。

作为有良知有脑子的少年,楼主觉得一定是别有用心的一小波人故意制造对立,,大家不要上当做了亲者痛仇者快放大仇恨的举动;

作为有正义感的陆客,楼主表示,去台湾,去日本,去东南亚旅游都行,反正迪士尼魔都也快有了,siang港不去也罢咯;


种种民族主义的愤慨在胸中翻腾暂且按下不表。

说说今天的更新。

故事要从很久以前说起,话说楼主的少年时期也曾浸淫港片,90年代是港片的黄金期嘛~各种星爷+四天王+群花盛放,教会了我们很多做(che)人(dan)的道理。

但是楼主常常为了底下不知所谓的字幕而愣神。

比如简单的:


比如难一点的:

又比如更不知所谓的:


这都嘛玩意儿啊?也许在广东同学眼中这简直简单,但在内陆同学眼中简直天书啊。楼主那时候就想,如果自己会说粤语,是多炫酷的技能啊。


再后来一众天王天后的种种粤语歌,更是迷倒万千乐迷。相信很多不会说粤语的同学,也一定学唱过很多粤语歌吧?可惜还是不会说写粤语。


而楼主大学时代,更是曾经看过长者的一段视频,内容震撼。期间间或秀了一下一口流利的扬州粤语“识得唔识得呀”令人眼界大开,为之倾倒。当时也是我们和siang港有些小矛盾。长者以大智慧化解之。其余音绕梁,让人追思至今。不知道这段往事的少年,可自行翻墙谷歌之。当时又让楼主钟意了好一阵粤语。


今天,楼主终于在技术上攻克了这一问题。现在开始不要998,不要98,只要输入"="(等号)加一段文字,就可以立即获得粤语翻译。来用广东小伙伴的母语和他们交(zhuang)流(bi)吧~


至于另一个值得大书特书的功能,德国人比较严谨,所以现在输入"-"(减号)加一段文字,就可以获得德语翻译。

呵呵。


原文是粤语的百度百科。如果有想了解这门1.2亿人正在说着的方言的同学,移步这边吧。

发表
26906人 签到看排名