《生查子》 | 长安电台歌曲翻唱系列

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27


上一期的长安电台推出了主播夏后氏人的翻唱《一阵春风》,后台收到不少留言,表示喜欢。因此,这期电台我们邀请她带来另一首电视剧插曲翻唱和她的小说《平沙落月》选段。



生查子

电视剧《康熙王朝》插曲

演唱:夏后氏人


去年元夜时,花市灯如昼。

月上柳梢头,人约黄昏后。

人约黄昏后。

今年元夜时,月与灯依旧。

不见去年人,泪湿春衫袖。

泪湿春衫袖。

元宵节的大唐芙蓉园

专访×2

風漢:程程,粉丝问,你唱歌真好听,学过吗?

程程:是,接近民族唱法吧。

風漢:好厉害,学了多久?

程程:七八岁开始吧,原来在声乐队,后来吃小灶,学了五年。

風漢:难怪你电台稿读得也中气饱满感情丰富!

程程:童年印象最深的就是在老师家里一次次的吊嗓练声,一遍遍一句句地唱红歌……

風漢:红歌!我也会好多!

程程:来啊!造作啊!

風漢:西边的太阳快要落山了,微山湖上静悄悄!

程程:《弹起我心爱的土琵琶》!一送里格红军!

風漢:《十送红军》!我们唱着东方红!

程程:《走进新时代》!芦花白芦花美!

風漢:《芦花》!夜班三更哟!

程程:《映山红》!

……

風漢:不对我们好像跑题了……之前提到过你的小说,有机会可以选段改编成广播剧在电台播放,有选让我们先睹为快吗?

程程:没问题!

【前言】

        在《平沙落月》里有一个重要意象“金莲川幕府”,是历史上忽必烈在潜邸的幕府,是书中主人公许飞琼渐次消逝的师长们,也是全书中乌托邦式的精神寄托。就像庆历年间多君子、民国二十五年才俊群、我在学校里曾经听过的见过的西迁老师们,这些人都是大树将军,是国之栋梁,最后都是哲人其萎,大雅凋零。这故事本身甚至无需敷演,就是可以当哭的长歌。

        我老将休,付子斯文。琼儿的最高追求,无非就是做金莲川的继承,蹈其辙,毕其志,全其功。或许这就是报答的办法,书里书外,是一样的。


《平沙落月•谈月观音山》

        时月到中天,漫天华素之辉,江上清波浮动,四方之间全注银白光泽,微风动处,真叫人心怡神悦,顿释尘忧。飞琼笑道:“只说话去了,还不曾好好赏一回月呢。”宋复笑道:“月三十日一盈一昃,亦无罕处。倒是你弹一曲罢。”飞琼抱琴道:“我一年不弹了,只恐手生。”宋复笑道:“我却不理会这些托词,只看你们北方琴声如何?”飞琼将琴囊卸下,抚琴笑道:“南音我听得也多。如今江南琴声,二分琵琶一分筝,纯炫技法,全无琴意,都走了左道。我北方之琴,殊无卖弄指法之意,只抒心声。想来南人不能知音,亦常事耳。”因起身整裾端坐,将琴正置膝上,微调了音,须臾指拂音出。宋复识得,正是三十六段之《秋鸿》。看飞琼正襟危坐,目不他视,隐隐可观其师之风,又听那曲子音极舒徐,看她指法庄稳谨严,因静伫而听之。谁知不出一段,飞琼却错了音,停手重弹,不过片时,又复错音,不由止弦默坐。宋复知他心绪难平,道:“不必勉强,随心而弹便是了。”飞琼仍无动作。江风四起,有芦花点点,飘荡过来,却有几片雁羽,飘飘摇摇,向这边飞来。原来大雁八九月间换羽,多在菰芦荡中,彼时不能飞行,只拣饮食利处,长成新羽方去。见月明长空,四无人声,菰芦浮沉,雁羽扶摇。万籁都寂处,飞琼手一扬,弹在羽音上。余音未绝处,又击羽声,连击三次,挥手处五弦如赋神思一般,流水行云,若行雁齐鸣,低徊不已;如雁栖沙州,寒枝冷遍;如江心升月,月印万川;层层叠叠,齐出涌动。飞琼愈弹愈似得其奥妙,一唱而三叹,昂扬而入低吟,低吟而转萧洒,萧洒而成孤落,孤落而就高远,乐律非险怪,自有张致,高妙韵味,得意而难言矣。只听吟猱声声,如贤人怀抱高洁,若隐士自抒胸臆,曲回悠远,终于缓缓行吟,又是一连羽音,渐渐无声,一曲方终。宋复方要出言赞叹,见飞琼辍琴在地,起身高呼道:“相师!相师!”那芦中惊起一片鸿鹄,振翅而起。

        彼时月照长空,江横万里,俯仰千古,似无今昔之别。想去年圆月江水,何异今日?其中不过一度雁来雁往,一番人歌人哭而已。飞琼泪流满面,跌跪滩上。

        宋复观飞琼行止,情知她为崔斌心丧,故辍琴年余,今日在扬州复理七弦,明其心志于淮扬风月山水之中,正是冀崔公之精魄,倘有万一留连生前,能回昔时治政养民之处,听其门生抚琴一曲罢了。走上前来,看飞琼抱琴,泣不成声,平生少有心神不定的时候,此刻竟也无言以劝,亦不知如何自处了。忽听江上人声呵道:“谁在那边?”看一点军火微摇,知道是巡逻军船,叹说:“咱们去罢,免得啰嗦。”飞琼默默起身,扑了扑身上尘土,宋复已解了缆,二人上船,点桨而去。飞琼回头再看时,那点军火并未追来,亦不去观音山上,大约知道是中秋赏月之客,便不追赶了。方才惊起的雁群,徘徊片时,又一一落回平沙之上,江天一色,银滩澄明,苇荡藏风,素月窈如,恍惚难分人间天上,尘世之事似都抛撤开了一般,觉神思倦怠已极,昏然睡去。梦里似有窦先生临陛切奏,一时又似姚枢在翰林夜值;一时又有许先生讲学,一时又似在万柳堂听廉夫子论治;又见相师驰马于大都通衢,言笑中风流恣肆,宛若平生;又似到了真州忠勇营,看郝公秉笔作书,苍髯华发,老泪纵横。飞琼沉在梦里,略知都是平生常见常思之人,寻常之事,浑不在意,一时似回了开平,看漫山遍野金莲花开得绚烂,却不见一人,诧道:“如何诸师不在这,大哥、太子、呆木头他们也不来?”再一看,周围哪是什么金莲川,却是在大江之上,远远看见江心小洲,菰丛隐着白雁,传来一缕箫声,极是熟稔。飞琼正要走过去听,心里忽惊:我不是在水上么?果然已半身没在水里,那箫声却益发清越起来。飞琼仍想听个真切,举臂欲凫水而上,蓦地惊醒了。


翻唱&照片 | 夏后氏人(程程)  采访&编辑 | 風漢

长安诗社 | changanshishe


缔 · 结 · 高 · 校 · 诗 · 词 · 阵 · 营


读者qq群:426340904

投稿:changanshishe@126.com


发表
26906人 签到看排名