中国最早的琴歌唱片|《阳关三叠》张友鹤/琴，潘奇/唱 +关注 +发表新主题

中国最早的琴歌唱片|《阳关三叠》张友鹤/琴，潘奇/唱

发表于讨论求助 2023-05-10 14:56:27

曲目信息

阳关三叠一琴歌(潘奇/歌)，演奏时长：5:12 《琴学入门》本，1935年1月录于北平欧美同学会，1935年百代粗纹唱片，片号34812AB, 策划人任光、安娥。

日本 Colombia唱片1980年10月26日发行共计30碟片的《中国传统音乐集成》,该曲在第28片A面再版。

琴人简介

张友鹤

张友鹤原名修道,改名鹏翅(翅一作翘,疑误),字友鹤。1917至1920年在北京大学哲学系就读期间从王心葵学琴,1923年人北京大学研究所国学门从事古琴曲谱研究。1927年任北平私立四存中学古琴教员,同年参加国乐改进社。

1928年任北平弘文中学校长兼古琴教师。1929年任国立京师大学理科音乐导师、蒙藏专门学校师范班音乐教员。1930年受聘北京大学音乐会任古琴导师,1932年参加慰劳抗日前敌将士音乐会演出。1933年任国立北平大学艺术学院教师,1934年任国立北平大学女子文理学院音乐系古琴导师。

1935年在北平欧美同学会为百代灌制唱片《平沙落雁》《阳关三叠》(琴歌,歌者潘奇)等（完整版音频收录在《绝响-国鹏辑近世琴人音像遗珍》）。著有《学琴浅说》《琴学源流》等。

潘奇

潘奇（1914.3-2008.11），著名音乐编辑出版家、音乐翻译家。江苏扬州人。先后参加过“五卅”运动和“一二.九”抗日救国运动。

1929年考入北平国立师范大学，主修历史和音乐，1935年百代唱片公司邀请灌制多张唱片。1938年赴延安，任职于延安抗敌协会，延安鲁迅音工团。1942年参加“延安文艺座谈会”。。1957年始，长期供职于音乐出版社（后改称人民音乐出版社）任副社长、副总编辑。。

为表彰她对我国音乐文化事业和音乐编辑出版事业作出的杰出贡献，2002年，在中国音乐最高奖项“金钟奖”授予潘奇“终身荣誉勋章”。

唱片出版始末

备注文字：1964年中国唱片厂出版的《中国唱片厂库存旧唱片模版目录》一书前言中记述:“中国唱片厂库存的旧有唱片模版约为3440)面(包括外国节目)。编入本目录的计有“百代唱片’(包括其副牌丽歌唱片’)6375面……中另有近9600面模版由于缺乏原始登记资料,无法判断内容,暂时未编入。

我们演员在解放前灌制唱片不止此数，但有的模版为帝国主义分子盗窃与毁弃，确数和详目有待进一步调查。”据国鹏先生判断，张友鹤与潘奇合作的琴歌弹唱这张唱片的母版有可能在日据时期丢失，或被日方人员从上海百代公司带回日本，由1980年日本 Colombia唱片再版发行于《中国传统音乐集成》中。

1923年北京北海公园岳云别业第四次雅集合影。站者左一张友鹤、左二杨葆元右二金致淇

国鹏先生辗转通过中国国际广播电台和日本国际广播电台以及日本Colombia唱片公司相关人员考证，该公司并未和百代、中唱或是张友鹤家属取得联系并授权，1980年出版时,张友鹤去世尚不足50年。但日本对于该录音版权处于实际拥有状态，国内唱片机构又无暇处理此类国际纠纷，为尽早促成中国最早的琴歌唱片回归，国鹏先生花重金私人购得，与日方机构达成一致，此次专程请回中国出版。特此感谢北大中文系王风先生，中国国际广播电台日语部王颖颖。（详情请参考《民国唱片考》-全文收录于即将出版的《绝响-国鹏辑近世琴人音像遗珍》）