日本新华侨报微信公众号：jnocnews
作者:蒋丰 来源:日本新华侨报网
古称“大和”的奈良县，被日本国民视为“精神故乡”，是日本历史和文化的发祥地之一。奈良作为古老的文化城市，拥有众多的古寺神社和历史文物，享有“社寺之都”的称号。重要的名胜古迹有平城京遗址、皇陵、东大寺、唐昭提寺、药师寺、兴福寺、大安寺、法隆寺、正仓院、春日神社、元兴寺、西大寺、手向山八幡神宫、奈良公园等此外，奈良还是西方的文化、艺术、建筑技术等透过古代通商道路——丝绸之路传入日本的前哨站。
710年至794年，奈良县曾是日本的首都，称为“平城京”，是大和文化、艺术、工艺的摇篮。公元6世纪至8世纪期间，奈良一直是中日交流的最重要窗口，、文化中心。公元710年，奈良仿效中国唐代的长安城创建了大规模国际都市“平城京”。在悉心保护之下，奈良县延续了千年之前的模样，现在已经作为历史文化遗产列入世界遗产之中。奈良县的“汉唐之风”，一直让前去观光的中国游客啧啧称奇，流连往返。
“1300年前，奈良是日中文化交流的中心。因为与中国的交流，日本取得了巨大的成就。也正是因为这种交流，1300年间日本的历史文化得以持续发展。对此，我充满了感激之情，并祝愿东亚地区能够构筑起更加美好的未来。”5月，日本奈良县知事荒井正吾参加了日本3000人访华团，作为“头号推销员”，他在北京表达了自己的心愿。近日，记者就中日两国的旅游交流、年轻人交流等问题，在东京采访了奈良县日中友好协会名誉会长、奈良县知事荒井正吾。
服务第一打造旅游品牌
《日本新华侨报》：2014年访日中国游客数同比增长近一倍，达到了241万人，有预测称今年还将倍增。这对日本各地来说都是好消息。奈良县采取了哪些措施吸引中国游客？
荒井正吾：近年来，到奈良县来访问的中国游客不断增加，呈现出井喷的态势，我们非常高兴。以前，中国文化通过朝鲜半岛到达奈良，并在这里落地生根。完整保留了中国传统文化的“芳香”，是奈良最重要的魅力之一。当中国游客看到奈良的神社与佛寺，充分感受到了汉唐古风，产生了时光倒流的感觉，这让我们非常欣慰。
让游客满意而归，是我们旅游政策的根本，也是最大的宣传点。旅游竞争，不仅仅是观光地名气的竞争，还有服务优良度的竞争。服务就是如何招待客人。对于我们来说，游客看奈良的什么地方、吃奈良的什么东西、在奈良的什么地方住宿能获得最大满足，是必须倍加注意的地方，是我们旅游综合能力的体现。
“在奈良轻松享受，身心得到最大放松，然后满意而归。”这就是奈良县最大的愿望。奈良县提供这样的氛围，并希望通过游客们的口口相传，形成奈良的旅游品牌与口碑。我相信，通过我们的努力，觉得“奈良是个好地方”的中国游客会越来越多。
地方政府交流促进东亚和平发展
《日本新华侨报》：现在，奈良县与中国的经济交流情况怎么样？
荒井正吾：现在，两国地方政府在很多课题上是共通的。比如，高龄化社会背景下的政府服务、旅游振兴与地域活力对经济发展的作用等。
2010年，以纪念平成迁都1300年为契机，奈良县发起倡议，以日本、中国、韩国为中心，与东盟各国地方政府一起，设立了“东亚地方政府会议”。现在，已经有7个国家的66个地方政府参加，有力地促进了各国地方政府之间的交流。与奈良县有着广泛交流的中国陕西省、河南省、江苏省及西安市等6省8市，也参加了这一会议。
每年奈良县都会举办一次研讨会，截至目前已经举行了5次。随着这种交流的持续开展，各国地方政府在提高行政能力的同时，也增进了相互友好与信赖。这对于完善国家间的外交，维护东亚地区和平稳定及发展将做出积极贡献。
《日本新华侨报》：您怎么看待中日两国青少年的交流？
荒井正吾：今年5月，3000人访华团。当时，二阶先生表示：“要邀请从北京来的500名小学生到日本访问交流。”对于这一决定，我们举双手赞成，非常欢迎。
其实，奈良县一直在与中国等亚洲国家开展青少年交流。从2011年开始，奈良县就实施了“东亚夏令营”活动，邀请中国、韩国等东亚各国大学生及研究生参加活动，促进彼此的了解，增进大家的友谊，广泛交流。
每年希望了解异国文化的年轻人齐聚在奈良县，我们组织非常优秀的教师用日语给他们授课，内容也很有特色。去年，夏令营中还有人喜结良缘。活动结束后，大家依依不舍，互相交换联系方式，让人感动。
今后，这些年轻人将成为东亚国际性企业与地方政府等机构的精英。通过交流活动培养他们的广阔视野与深厚人脉，将促进整个东亚地区的和平与繁荣。奈良县也将组织这样的交流活动，培养这样的国际性人才，作为青少年交流的目标。
深沉县民性将历史遗产视若珍宝
《日本新华侨报》：奈良县的“县民性格”是怎样的？
荒井正吾：日本沿海地区的民众面向大海，性格中进取性、条理性很强，非常善于收集信息并精于商道。而奈良县属于“山地县”，四面环山。这种地理环境塑造出了县民深沉、传统的性格，当然也有保守的部分。正是基于这种性格，奈良县对于文化遗产非常重视，将其视如珍宝地保存了1300年以上。可以说，重视故人与文物，是奈良县民最重要的性格。
《日本新华侨报》：您对中国是什么样的印象？
荒井正吾：中国地域广阔，风土人情各异，不同的地方有不同的风俗。这构成了中国的多样性。好比北方人能喝酒，南方人具有开放性、朝气蓬勃。上世纪90年代后期，我担任铁道局次长的时候，首次因公务访问中国，对中国非常好奇。当时，我从北京花29个小时坐特急列车前往香港，然后回日本。透过车窗，我看到黄河，让我非常吃惊。
2000年前后，我又作为海上保安厅长官正式访问中国，这是我的荣幸。那时候，我与中国的干部们一起视察了北京、沈阳、大连等地。他们豪爽的性格给我留下了深刻的印象，至今都回味无穷。
采访后记：
采访结束之际，记者请荒井正吾知事题词。他挥毫泼墨，写下了“山川异域、风月同天、寄诸佛子、共结来缘”。荒井知事说：“日本与中国虽然没有接壤的陆地国土，但是天空中的风与月却没有国境。同样信仰的两国民众，应该一起结未来的缘。”这首诗是奈良时代皇族长屋王所作的汉诗，日本将此诗缝制在1000件袈裟上，赠送给了中国的僧人。当时，鉴真和尚听说了这件事，觉得日本是有缘之国，从而决定东渡日本，极大地促进了两国文化交流。因此，这首诗可以说象征着中日友好交往的历史，也寄托着荒井知事对未来的愿望。
